C'est amusant ce débat sur le 50mm et le 85mm, récurrent sur plein de posts.
Il y a vraiment deux écoles qui s'affrontent:
- ceux qui aiment garder le contact avec le sujet et donc considèrent que le 85mm sur aps-c est trop long pour du portrait, et donc partiraient plutôt sur du 50mm, voir du 35 !
- ceux qui utilisent principalement les range 70+ pour leurs portraits.
J'avais vu un reportage avec deux stagiaires studio qui mitraillaient un modèle, l'un avec un 24-105, l'autre avec 70-200. Indéniablement, cela donnait une vision différente de la même séance.

Perso j'adore mon 85mm même sur mon 40d, mais j'ai souvent besoin de pousser les murs pour avoir le cadrage voulu.. Je sens un appel du pied du monde retors du FF...