Tout est dit ici:
Leica Super Angulon-R 21mm f/4 (S8.5) Lens Review

Fréquentant un peu le forum summilux, j'ai déjà entendu parler des problèmes sur les grand angles R en numérique. Je vais essayer de t'expliquer ce que j'ai cru comprendre de cette histoire de formule optique pas adaptée: Les grand angles R étaient conçus pour des boîtiers argentiques. Or, si la pellicule est impressionnée, même par des rayons lumineux très rasants, il n'en est pas de même pour les photosites des capteurs numériques qui sont nichés au fond d'un puits. Les rayons lumineux rasants, non seulement ne vont pas sur les photosites, mais se réfléchissent ensuite sur la lentille postérieure de l'objectif pour faire ensuite n'importe quoi. Certains objectifs comme le 35mm summicron, excellent en argentique, s'est retrouvé décevant sur canon 5D avec des bords qui filent énormément. De nos jours, les fabricants d'optiques font très attention à éviter les rayons trop rasants, et traitent bien plus la lentille arrière des objectifs conçus pour le numérique.
Mais, j'aurais un 21mm Leitz à disposition, je n'hésiterais pas une seconde à lui acheter une bague pour l'essayer sur mon Eos.