michel_p:
Tu n'a pas tout lu

Si ce sont des objectifs à visser, ce son très probablement des objectifs en monture M42. Et si c'est le cas, ils sont adaptables avec une bague d'adaptation M42-Eos (à chercher sur la baie ).

Tu es sur que le 50mm est un f/2.8? parce que je n'en trouves pas la trace sur Google. Par contre, il y a un f/1.4 qui n'a pas l'air mauvais du tout et même un f/1.2 !!!
Il ya quoi de marqué exatement autour de la lentille frontale?

Pour le 200 f/3.5, existe, mais il faut chercher des avis sur google.

Pour le principe: tu va perdre tous les automatismes.
Il faut te mettre soit en mode M, tu règles l'ouverture sur ton objo via la bague de celui-ci, du coup le boitier va faire la mesure "en réel" avec la lumière qu'il reçoit, a toi de régler la vitesse pour bien exposer.
soit en mode AV: tu règles l'ouverture sur l'objo, le boitier va te proposer une vitesse.

Je te conseille une bague avec confirmation d'AF (chercher AF confirm sur la baie): c'est une puce ajoutée sur la bague, qui vient toucher les contact de ton boitier, et simule la présence d'un objo Canon;
du coup tu fait ta mise au point à la main, et ton collimateur s'allume en rouge si c'est bon (comme quand tu fait une mise au point manuelle avec un objo EF).