85mm reste 85mm quelque soit l'optique.
Un 85mm sur apsc donne 85x1,6 soit un équivalent 136mm.
Pour te rapprocher du résultat obtenu par un couple 50mm FF il te faudra un 35mm. (55mm en APS-c environ).
Effectivement, le plus simple c'est un zoom mais à moins que tu ais l’intention de passer au FF d'ici peu, tu dois penser à la perte du grand angle
si tu commence à 24 ou 28... Après c'est l'utilisation de chacun.