Tu devrais trouver pas mal de sujets là-dessus sur le web (et déjà sur eos-numerique) en faisant une petite recherche.

C'est un sujet qui revient souvent sur le tapis.


Voici déjà une discussion de 45 pages sur un autre forum (même si ça se dispute par moments, il y a pas mal d'informations) :
Info: 85mm 1.2 ou 1.8


J'aimerais juste apporter une petite précision : sur APS-C (ce qui semble être ton cas si ta liste de matériel est bien renseignée), un 85 mm te demandera un certain nombre de mètres de recul pour faire des plans américains (pas de souci en revanche pour des cadrages aux épaules, la distance est correcte : environ 3 m). Sur APS-C, un 50 mm est donc plus adapté pour les plans américains.

D'ailleurs, la taille de capteur a aussi son importance dans ce choix… Je trouve dommage de monter des objectifs onéreux comme le 85L ou même le Sigma 85 f/1,4 sur un boîtier à petit capteur. C'est quelque part "brider" le potentiel de ce genre d'objectif.

A la rigueur, je pense même qu'il vaut mieux acheter un 5D d'occase + un 135L plutôt qu'un 85LII à monter sur un 50D.