Ton 50 c'est le 1.8? Si oui, garde le! Il est très bon et ne te rapportera pas grand chose à la revente.
le 17 55 est très bon parait-il comme indiqué ci dessus. Mais pour parler de ce dont je connais, le 24-105 est excellent.
Et en attendant quelques mois, tu peux ensuite acquérir un UGA type sigma 10 20, ou canon 10 22.
A mon avis, 600€ pour 2 objos c'est un peu juste. Et le 17-55 te limitera peut être en télé vu tes habitudes (au vu de ton parc actuel), non?
Mais ça dépasse ton budget, alors je suis peut être hors sujet.
++