Affichage des résultats 1 à 23 sur 23
Discussion: CB en pré-chauffage...
Vue hybride
-
19/01/2007, 14h26 #1Membre
- Inscription
- mars 2005
- Localisation
- Herault (France)
- Âge
- 50
- Messages
- 214
- Boîtier
- 30D+ grip
- Objectif(s)
- 50 F/1.8 - 24-105 L F/4 IS USM - 70-200 L F/2.8 USM
Special et curieux car le sigle adoré des forumeurs "IS" est donc traduit par le verbe ETRE "EST"
Envoyé par nithe
ce qui donne des phrases curieuses.
la traduction de "It's a full frame lens" par "C'est un plein objectif d'armature" va surement en faire cogiter plus d'un.
Mais ca a au moins le merite d'exister
A+
-
19/01/2007, 14h56 #2Abonné
- Inscription
- novembre 2006
- Localisation
- Paris + Yvelines
- Âge
- 47
- Messages
- 2 242
- Boîtier
- 1Ds III et 5D II
- Objectif(s)
- 24L1.4II, 35L1.4, 50L1.2, 85L1.2II, 135L2, 16-35L2.8II, 100 2.8 macro, 580EXII
Logique, EST = Eradicateur de Secousses sur les Tofs ! Envoyé par cosinus
A+
grpl
Informations de la discussion
Utilisateur(s) sur cette discussion
Il y a actuellement 1 utilisateur(s) naviguant sur cette discussion. (0 utilisateur(s) et 1 invité(s))
