J'ai essayé de démonter mon collier de pied, mais cela est visiblement impossible sans un outillage spécifique.
J'ai déposé la poignée et le système de verrouillage par quart de tour mais impossible de sortir le collier.
Sur le PDF du mode d'emploi,page 16, il est spécifié que la monture de trépieds peut être remplacée, donc démontée,
et que cela nécessite une fixation spéciale.
Il est même recommandé de ne pas le faire soi-même, donc SAV recommandé.
Désolé, avoir essayé avoir pas pu .
Quoi qu'il en soit ma vis ne peut pas être dévissée entièrement il doit donc y avoir un système de retenu
par l'intérieur du collier comme un clips ou une rondelle sertie.

Peut être trouveras-tu un petit réparateur de matériels photos et vidéo vers chez toi.
J'en ai un non loin de chez moi à Laudun dans le Gard, il on un notre site à Nantes, cela reste loin de chez toi
mais en cherchant peut être trouveras-tu plus proche.

Bonne continuation en espérant que tu trouveras un moyen de réparation.