Bonjour,

Oui bien sur, aucun probleme pour les monter sur le 400D (il faut juste faire attention pour le Tamron, à l'acheter en monture Canon )

Pour le 50mm le II signifie qu'il s'agit de la seconde version, la 1ere ne se fabrique plus, 52mm etant le diametre du pas de vis servant à monter un filtre dessus.

Pour le Tamron :
XR : verre à haut indice de refractance, haut de gamme chez Tamron
DI : objectif optimisé pour le numérique, compatible aussi argentique
AF : autofocus

En tout cas deux très bons choix, excelent rapport qualité prix pour ces deux objectifs à l'excelente qualité optique.