Comme le dit Alouette il s'agit du 1.8 et d'un crop d'un coin, donc les pires conditions.
Perso je sur plus attentif au piqué au centre que sur l'extreme bord d'un FF (surtout que je suis en APS-C )
Sinon pour comparer le 50 1.4 et le 40 tu as ça : Canon EF 40mm f/2.8 STM Pancake Lens Image Quality