merci, c'est toujours instructif !