un 50mm sur ton 1100D restera un 50mm...Le raccourcit classique que bcp de personne font c'est justement le fait d'avoir entendu dire que...
Si tu veux vraiment savoir comment cadre un 50mm, tu prends ton 18-55 et tu le mets à 50mm. Le 50 f1.4 aura exactement le même cadrage
L'histoire du 75/80mm, c'est uniquement la focale que tu devrais avoir pour un cadrage équivalent sur un boitier plein format
Maintenant tout dépend de ton style de photos, si tu trouves que 50mm c'est trop long, alors oui tu peux te diriger vers un 35mm. La encore tu reprends ton 18-55 en position 35mm et tu vois si cela te convient mieux