Il me semble que les boitiers Canon sont incapable de reconnaitre correctement les cailloux qui ouvrent à moins de F/5.6 entre autre car Canon n'a pas prevu de sortir de cailloux qui ouvre à moins de F/5.6 sur monture EF...
En gros, si le cailloux ouvre à F/6.3, le boitier considère qu'il ouvre à F/5.6 et ne désactive pas l'AF. Comme il n'y a que 1/3 de diaph en moins, l'AF reste largement fonctionel et ça passe.
Enfin, c'est ce que j'avais lu sur certain Sigma qui n'ouvrait qu'à F/6.3 et pour lesquel il fallait faire une convertion à la volé pour avoir la véritable ouverture...