Aux vues de ta photo, je dirais que c'est une lamelle de diaphragme qui s'est decrochée. Les causes peuvent etre multiples, mais l'âge de l'objectif y est pour beaucoup. Mais tu dois pouvoir trouver facilement un réparateur qui puisse te la remettre en place. Après tout l'optique est foutue ainsi, il ne prend pas beaucoup de risques!

Il n'est pas scandaleux qu'une marque n'assure plus le suivi des pièces après 10 ans! A titre indicatif, Canon à arreté la production du 80/200 f/2.8 en 1995, soit depuis 12 ans!