Ca doit pouvoir se bricoler, en soudant des petits fils à la place de ta nappe. J'en avais charcuté un pour le monter à l'envers en gardant tous les contrôles par connexion éclectiques.
Enfin pour l'age de l'engin, son prix, si t'es pas du tout bricoleur tu peux dire il a bien vécu et en prendre un autre. A la limite le revendre dans l'état aussi..