Tiré de la documentation sigma je cite:

Comparaison des distances de travail (en cm) en fonction du rapport d'aggrandissement (j'ai essayé de faire ce que je pouvais pour rendre le tableau).
_________________________1:1____1:2____1:3____1:4_ ___1:5
MACRO 50mm F2.8 EX _______4_____9______14____19_____24
MACRO 105mm F2.8 EX______12____22_____32_____43_____53
APO MACRO 180mm F3.5 EX__23____39_____56_____73_____91
La distance de travail est celle qui sépare l’avant de l’objectif du sujet. Elle diffère de la distance de mise au point qui est celle comprise entre le sujet et le plan du film. La distance de travail est importante en prise de vue rapprochée : elle dépend à la fois de la longueur focale et du rapport de reproduction.

Par exemple, pour obtenir un rapport précis de 1 :2 avec un 105mm macro, il est recommandé de sélectionner le rapport 1 :2 sur l’échelle de rapports de reproduction, et d’ajuster ensuite la mise au point en se déplaçant par rapport au sujet. Dans l’exemple, la distance de travail sera de 22cm.