Salut,
pour infos, seul une des versions des converteurs kenko est physiquement "compatible" avec quasi tous les objectifs,
après il faut voir ce que ça donne avec la formule optique finale (comme le résultat de la bonnette dans ton cas)
les converteurs sigma et canon (et d'autres) ont une protubérance qui empêche de les monter.

Les téléobjectifs pro (f/2.8) sont généralement compatibles avec les converteurs, les téléobjectif d'entrée de gamme ne sont généralement pas compatibles (le sigma 70-300 par exemple).

Pour ton exemple TC1.4 sigma + 50mm sigma macro, ce n'est pas possible...sauf si tu adjoins un bague d'extension entre le télé convecteur et l'objectif...
quoi qu'il en soit tu ne pourrais faire que de la macro, tu perds la mise au point à l'infini (à cause de la bague d'extension en fait)

Bref dans ton cas, pour faire de la macro pas cher, je te conseille des tube allonge ou extension kenko (les canons sont identiques, sauf qu'il y a marqué Canon et que c'est plus cher)

il y a pas mal d'infos ici : Technique macro et matriel : Multiplicateur de focale (1.4X 2X) : macro photo (photo numrique : documentation)
Ca se monte sur tous les objectifs.