Le 30mm sigma présente des contraintes techniques (déformation, map automatique imprécise) qui peuvent altérer le plaisir de son utilisation. Pour le portrait, le 50mm, qu'il soit 1.8 ou 1.4 me semble plus agréable. De plus, le sigma ne se monte pas sur des boitiers plein format.
En revanche, le 35mm f2 canon jouit d'une belle réputation. Plus polyvalent que le 50mm il permet du portrait, du paysage, les scènes du quotidien, et même de joli flous.

Personnellement, j'ai un 24-105 L is que j'adorais. Depuis que j'ai acheté pour essayer, le 50mm 1.8, je ne me sers presque plus de mon L. C'est une autre dimension . . .