Pour avoir moi même le 500 f/4 II je peu déjà dire que la construction et la qualité d'image est au rendez vous mais l'argument poid est aussi un facteur non négligeable car faisant pas mal de montagne je doit dire que le poid du 500 V2 est fort appréciable, je trouve cependant et en général que le 500mm convient a plus d'usage en animalier et dans plus de situation que le 600 ou parfois on peu justement être trop long.
J'y ajoute un convertisseur X1,4 III quand justement je suis un peu court ( je perd quasi rien en qualité d'image en plein format ) mais en général et en fonction des espèces shootées le 500mm est vraiment un passe partout.

A la longue je le trouve ni trop court , ni trop long bref on comprend vraiment pourquoi c'est le plus vendu en animalier et pour le sport il y a plus de 400mm en général que de 600 il me semble mais la aussi cela dépend des sports pris en photos mais pour de la planche à voile le 500mm est très bien ! cela aussi bien quand le sujet est près que quand il est loin et comme ça on a aussi un peu d'environnement

bonne chance dans tes choix !

Cédrick