J"ai vécu le même dilemme, et j'ai opté pour le 17-70 à ce jour je n'ai pas à m'en plaindre, par contre je réalise les photos de sport (équitation) avec mon 28-105 USM un peu plus rapide.
Il est a noter que le sigma est plus rapide et silencieux que le 35/2 canon.
J'utilise le 17-70 pour le paysage, famille, architecture...pas de souci..