boitier : 1D IV et 5D II
Alors envisage sérieusement un 7d, le 1d je ne l'utilise quasiment que pour du sportif, pour l'animalier en approche je préfère l'aps-c avec le 1.4

un jour je me mettrai à l'affut,
C'EST la solution. Difficile malheureusement, que ce soit pour les investissements en temps et en expérience. Mais cela remplace toutes les focales du monde, ne pas oublier que dans certains milieux ( courants chez moi ) la brume de chaleur rend caduque l'utilisation de trop grandes focales passé la matinée.

Si en plus tu te déplace beaucoup tu verra que deja trainer un 500 cela peut être usant.

Et comme conseille Kinggarden, loue un 500 un week-end pour éviter un investissement supérieur a 6k€ que tu regrettera. Autre solution ( car des 500 version I neufs je ne sais pas si on en trouve encore ) attend un peu que le marché de l'occasion se soit calmé et trouve en un correct, tu perdra pas tant que cela a la revente. Mais actuellement c'est le pire moment pour acheter, il va falloir attendre au moins un an.