C'est tout à fait possible, j'ai moi même été déçu de mon sigma 24-70 F2.8 version II, pourtant bien noté par chasseur d'image, je trouvais mes photos (en crops) légèrement floue sans vraiment de netteté, un peu comme sur la photo. J'ai pensé à un mauvais réglage de l'AF alors je l'ai revendu désirant aussi un plus grand angle. Il faut penser aussi que quelques soit les objectifs (marque et autre) des problèmes de front/back focus peuvent exister.
Aujourd'hui je suis dans le dilemme de revenir au 17-40 ou de prendre le 16-35 version II. Tes photos en test sont très raisonnables, il n'y a rien à envier au 16-35 version II surtout par rapport au prix.