merci pour ces deux outils