La version 3.0 vient de sortir !
Avec la documentation (en Anglais pour le moment)
RawTherapee Blog