Avez vous essayer de contacter "the application support team" ils doivent avoir la réponse; à moins que la réponse ne soit déjà dans la documentation?
Avez vous essayé le blog de rawtherapee?
Avez vous essayé dans Google "rawtherapee et le message d'erreur"?