Merci à toi, Celedreen . Pour répondre à ta bonne question, mon ordi est une histoire de fou, car l'affichage dans la fenêtre de ColorEfex est normal quand je l'ouvre avec LR, mais c'est l'affichage dans LR même qui est affecté du même défaut de teinte dominante... Je ne m'en étais pas rendu compte car j'utilise rarement LR (pour ainsi dire jamais), mais ta question m'a permis de me conforter dans l'idée que mon problème ne vient pas de NickSoftware comme je croyais au départ, mais d'un mauvais paramétrage quelque part dans mon PC, d'où ce 2ème merci !

Reste plus qu'à trouver où est le problème, et c'est bon...

Bonne soirée à toi aussi !