Ton "technicien' ne c'est pas fatigué, il a fait une réinstallation surement précédée par un formatage.
Cela se fait sans travail perso, il peut faire autre chose en attendant.
Si c'est le cas, peu de chance de retrouver tes photos.
Pas de catalogage pour moi, tout est sauvegarder sur des disques séparés et doublés.
A ta place je tenterais quand même une recherche avec un logiciel de récupération, mais tres long si ton disque est gros.
J'avoue ne pas trop comprendre ces imports et stockages fait par un logiciel qui te place tes photos dans la partie C:
Au moindre problème nécessitant un réinstallation, on perd tout.
Il faut une deuxième partition, avec double sauvegardé.