A l'époque où j'ai acheté et installé LR4 , je possédais déjà HDR Efex Pro2 et le fichier .lrplugin était présent . Aucun soucis avec lui , il fait partie de la liste des modules du gestionnaire LR au même titre que mon Flickr , Facebook , .... Mais il semble qu'il faille désormais faire autrement depuis que Google est passé par là :
Lightroom

Pour accéder aux plug-ins dans Lightroom :
1. Sélectionnez les images à retoucher.
2. Accédez à Photo > Modifier dans.
3. Sélectionnez le plug-in que vous voulez utiliser.

Pour ouvrir HDR Efex Pro 2 :
1. Sélectionnez la série d'images à retoucher.
2. Accédez à Fichier > Exporter avec les paramètres prédéfinis.
3. Sélectionnez "HDR Efex Pro 2".