Salut,

j'ai aussi iPhoto, mais version 09.
Dans le 09, dans les préférences, onglet avancé, il y a une case à cocher "Copier les photos dans la librairie iPhoto".
Je ne sais pas si tu as ça aussi dans le '08, mais je pense que tu as déjà scruté les préférences, mais bon qui sait...