J'ai oublié dans mon message précédent de vous remercier pour vos réponses.. Voilà qui est fait !

Dommage que Darktable ne tourne pas sous Windows car il a l'air de répondre à l’ensemble de mes besoins !

Rawtherapee à l'air très bien aussi, bien qu'il faille le coupler à GIMP (par exemple) pour les retouches localisées. Pour l'instant, c'est celui que je retiens...