J'ai un problème assez similaire dans iPhoto. Les photos sont nettes, et deviennent floues en mode édition. Je n'ai pour le moment pas trouvé de solution.