Google Map ne s'affiche plus dans Aperture

[bird24]

Merci, mais ça n'a pas fonctionné.

Toujours "Google Maps ne s'est pas chargé correctement. Pour plus d'information technique sur cette erreur, veuillez consulter la console JavaScrit".

Quelqu'un sait comment on lancee cette console?

Bonne soirée itou.

Console JavaScript ou console Java ?
Quelle version du système et de Aperture ?

[Loïc]

"JavaScript"

Aperture 3.4.5, impossible à mettre à jour (je n'ai pas du passer par l'app store car il n'apparait pas dans mon compte)
Mac OS X 10.7.5 (il s'agit de mon vieux MacBook Pro)