De toute façon, le RAW que tu vois affiché dans n'importe quel dérawtiseur est un RAW sur lequel est DEJA appliqué une recette. Celle du boitier (DPP) ou celle par défaut (profil par défaut de LR, DxO, etc...).

Donc, en fait, tu compares 2 JPGs traités différemment et pas la "vérité" (le RAW) et le "retouché" (le JPG).