Super les conseils d'utilisation de LR3 sur la section Aperture...
Aperture3 se sort pas mal déjà du bruit, mais si tu as la possibilité d'utiliser dfine voir aussi le plugin noise ninja pour Aperture tu ne seras pas déçu non plus. Mais comme il t'es déjà conseillé, fait un essai d'impression avant Des fois cele ne se voit pas du tout

Un article récent sur le sujet :
Réduction du bruit : Lightroom 3.0 vs DxO 6.2 vs Dfine 2.0 vs Noise Ninja 2.2 sur NightAngel.fr

trouvé sur ce billet où il y a d'autres commentaires :
La reduction du bruit qui est le meilleur ? - Photographe professionnel