Je ne sais pas si cela suffit, mais les tags et les réglages de chaque photo se retrouvent dans le fichiers .xmp.

Par contre toute la structure (dossiers bien hierarchisés) se retriuve dans la base de données...

Peut-être qu'il sufit de grâver tes photos et le catalogue sur DVD et en cas de souci tu restore le tout. Evidement, tout changement effectué entre backup et restore sera perdu.