Tout dépend de la méthode d'importation :

"Copier"
Les fichiers sont copiés sur le DD et ensuite catalogués par LR à leur emplacement sur le DD.
La carte SD n'est pas vidée par LR, mais peut être effacée manuellement après l'import.

"Déplacer"
Les fichiers sont copiés sur le DD puis catalogués par LR à cet emplacement. Les fichiers sont effacés de la carte SD au fur et à masure de leur importation.
La carte SD est donc vide une fois l'import terminé.

"Ajouter"
Aucun fichier n'est copié. Les fichiers sont catalogués par LR à leur emplacement d'origine (pratique, par exemple, pour cataloguer des fichiers déjà sur le DD).
Si la carte SD est effacée après l'import, LR ne retrouvera plus les fichiers.