Ca m'a l'air bien compliqué tout cela. Personnellement je simplifierais

1) Tu importe sur ton DD principal. Tu génère les aperçus dynamiques
2) Tu copie de LR sur un DD externe les originaux lorsque tu n'as plus de place sur le disque dur principal
3) Le disque pour générer les rendus n'est pas utile de mon point de vue

Ensuite comme tu dis avoir plusieurs dd externes je me permet de te sensibiliser a la sauvegarde. Si un DD externe tombe. Il te reste quoi ? Tu as une copie ? Il faudrait peut être t'acheter un DD plus gros pour tout avoir dessus et un autre pour le backup