Je ne sais pas si ce que je vais dire vous sera utile, mais voici ma méthode :
J'importe sur LR dans un catalogue annuel (2012,2011 etc) situé sur un hdd externe. Le tri se fait par mois (Raw 01 etc). Les gros événements font l'objet d'un dossier spécifique toujours classé par ordre chronologique. Avant de faire un quelconque tri j'attribue mes mots clefs au fichiers raw. En fait je viens de m'apercevoir que lorsque je fais des recherches je ne les fait que sur les raws à l'aide des mots clefs. Les jpeg ne sont dons pas catalogués
C'est la méthode la plus simple que j'ai trouvé.
Pour ce qui est des sauvegardes je copie le dossier par ex photos 2012 sur un autre HDD il contient tout les fichiers raw, jpeg et le ircat pour les raws.
Je ne garde dans le HDD du Mac que les jpeg de l'année en cours.
Cette méthode me permet de me déplacer avec mon disque dur externe pour, par exemple, imprimer des séries de photos à l’extérieur.
Cela me permet aussi d'exporter mes jpeg sous differents formats pour diffuser mes images et de ne pas surcharger les HDD
Voila j'éspére vous avoir été utile
jmm