Bonsoir,
as-tu cocher l'option "Ecrire automatiquement les modifications au format xmp dans les fichiers annexes" dans les paramètres du catalogue ? Sinon, CTRL + S pour sauvegarder les modifs et essaye ensuite