Bonsoir,
Un grand merci @ Lauca, j'ai effectivement supprimé le fichier .lrcat.lock correspondant et tout est rentré dans l'ordre.
C'est un réel plaisir d'être abonné sur ce forum et d'y rencontrer des gens de valeur dans un bon esprit d'entraide et d'échanges constructifs.
Bonne soirée à tous.