je vais créer un nouveau dossier Mes images, que j´appelerai "photo" dans mes documents par exemple, et y déplacer mon catalogue existant.
Que veux-tu déplacer ? Le catalogue de LR, les fichiers photos ou les 2 ? Le catalogue de LR et les fichiers photos sont 2 choses distinctes. Le catalogue (le fichire .lrcat) ne contient pas les photos. Il contient un pointeur sur les fichiers photos ainsi que les réglages de développement, les collections, etc. Ce catalogue (auquel est associé un volumineux dossier contenant les vignettes des photos et qui peux être reconstitué à tout moment) n'est pas nécessairement au même emplacement que les fichiers photos.