je viens de faire une sauvegarde avec LR6.1.1 cela prends 120Mo (contre 750 le fichier catalogue de .lrcat natif) dans un ZIP qui ne contient que lui (le fichier .lrcat seulement) cela prend peu de temps et peu de place ...

LR ne sauvegarde pas les photos, il sauvegarde le catalogue ... dans le répertoire appelé Backups tu dois avoir un rép daté, et celui là fait 5Go ?!?!?! même avant (anciennes version de LR) mon catalogue sauvegardé au pire de cas faisait la taille du fichier .lrcat (donc 700Mo aujourd'hui mais jamais 5Go) sinon c'est tu tu comptes tous les répertoires datés et là forcément il convient de virer les plus anciens

Je te conseilles d'Optimiser ton catalogue (via le menu) et de regarder la taille de ton fichier .lrcat, normalement pour 10000 il ne devrait pas dépasser les 400Mo normalement ... l'autre répertoire en s'en tapes ...
Sur LR6 l'avantage est qu'il le compresse automatiquement, même si bien sûr cela équivaut à une sauvegarde compressé par soi même mais c'est seulement plus rapide et il optimise le catalogue juste avant de le faire