Pour Windows je ne sais pas.
Sur mac il faut enregistrer le plug in dans bibliothèque\application support\adobe\lightroom\modules
Après on initialise le module à partir de la commande Lightroom fichier / Gestionnaire de modules externes

Je suppose que sur un PC Windows ça doit être équivalent; un petit coup d'explorateur devrait vous permettre de trouver l'endroit idoine