C'est quoi qui est grisé. Modifier dans ou Modifier dans élément 11. Si tu vas dans Edition/ Préférence/ puis onglet "Edition externe" tu as quoi. Éditeur externe supplémentaire est configuré ?