Ma question est sans doute idiote.
Je ne connais pas LR et son fonctionnement mais si j'ai bien compris il s'agit de la version en ligne.
Ne s'agirait donc t'il pas la vitesse de connexion ? Cela pourrait expliquer le problème sur les 2 machines.