Normalement LR permet de voir ses photos même lorsque les photos ne sont pas "en ligne", sorte de mode "déconnecté", il utilise alors ses propres fichiers générés lors de l'import (vignettes, aperçus 1:1, etc)
On peut évidemment mettre ses photos sur plusieurs lecteurs ou sur plusieurs disques même en ayant qu'une seule Bibliothèque (je conseilles d'ailleurs d'en avoir qu'une)

Tu peux par contre créer la Bibliothèque sur le portable, selon le nbre de photos cela prend une certaine place entre le fichier de Biblio à proprement dit et les aperçus de l'autre.