Normalement cela se produit si le nom existe déjà dans le même dossier, car forcément à un moment le nom de fichier sera le même (dès qu'on bouche les 9999 fichiers cela revient à un nom ayant déjà existé)
LR n'a pas de pb avec des noms qui existent déjà, sauf si c'est dans un répertoire où il existe déjà ce fichier (le nom en tout cas) ...