Pour gagner de la place sur tes DD, ne pas importer tes RAW, mais juste les faire lire, à Aperture ou LR, sur le DD...
Dans Aperture le choix se fait en haut à droite!

Regarde ensuite tes fichier Apereture ou LR, bien bien plus léger!

Mais après il ne faut pas changer les originaux RAW de place !!!!!! sinon tu devras lui redonner le chemin d'accès!