Si l'affichage des points de contrôle permet de voir d'un coup d’œil les endroits où on a appliqué des corrections, je ne vois pas bien quel intérêt on peut avoir à les masquer.
Pour mieux visualiser le rendu de l'image. C'est pour cela que le masquage "Auto" est très pratique. Les points de contrôles sont visibles tant que le pointeur de souris est sur l'image et disparaissent automatiquement dès qu'il sort de l'image.