"Afficher les épingles d'édition" était en effet réglé sur Jamais. Je viens de le mettre sur Toujours (comme pour les 2 autres filtres) et là ça marche !
Un grand merci à toi.